Pagina 1 van 1

Project bioscoop met gebarentaal

Geplaatst: do 09.01.2014 15:28
door OIDZ
Hallo,

Ik stel me eerst even voor. Mijn naam is Linda en ik ben een tweedejaars logopediestudent aan de Hogeschool Rotterdam. Voor een van onze vakken moeten wij als groep een innovatief plan opzetten. Dit is een fictief plan en zal niet uitgevoerd worden.
We lazen in de krant dat de gehoorschade toeneemt, met name bij jongeren. Er is al eens een avond geweest waarop een film met gebarentaal geshowd werd, maar ons plan is om dit standaard te maken.
Vooral kinderen die doof zijn kunnen een Nederlandse film zonder gebarentaal niet volgen. Mensen die doof zijn kunnen nu geen Nederlandstalige films in de bioscoop bekijken.
Dit willen wij gaan doen door in een bioscoop ringleiding te plaatsen. We laten dan een tolk de films vertolken in gebarentaal. Dit wordt gefilmd. De vertolking in gebarentaal wordt dan in de film gemonteerd, zodat in een apart blok de film in gebarentaal te volgen is.

Bovenstaande is dus een plan bedacht voor school, we zitten echter nog met wat vragen:
Nu is onze vraag, zou hier interesse voor zijn? Of is het een leuk plan, maar is er geen publiek voor?
Tip/ opmerkingen zijn zeer welkom!
Alvast bedankt voor uw reactie!

Met vriendelijke groet,
Linda, Denise, Linda, Esther en Maria

Re: Project bioscoop met gebarentaal

Geplaatst: ma 20.01.2014 00:11
door José
Hallo Meiden,

Wat een leuk initiatief :cool:
Willen jullie een eigen "bioscoop" opgaan zetten of naar een bestaande bioscoop dit doen.
Want niet alle bioscopen zijn voorzien van ringleiding en/of infarood systemen.
Mocht je het willen weten waar deze zijn in jullie buurt, stuur mij maar via een pm met de regio en/of bioscoop dan kan ik je vertellen of deze in bezit zijn van ringleiding.

En wat betreft jullie vragen; ik denk dat er een aannemelijk groot doelgroep aanwezig zijn die opgegroeid zijn met NGT.
Met name bij een Nederlands gesproken film zou dit interessant zijn.
En eventueel is het mogelijk om naast een integreerde NGT filmpje , geschreven ondertiteling te doen ( zoals op tv. met een schrijftolk).
Ik weet natuurlijk niet wat jullie budget is om dit allemaal te kunnen en mogen te realiseren.

Maar ik ben benieuwd naar jullie resultaten laat het ons hier weten en ik wens jullie heel veel succes hier mee :gg2: .

Groetjes, José

Re: Project bioscoop met gebarentaal

Geplaatst: ma 20.01.2014 14:10
door OIDZ
Hoi José,

Bedankt voor je reactie! :-D
Het plan is om een zaal met ringleiding in een bestaande bioscoop te gebruiken. We hebben een bioscoop in Amsterdam
gevonden die al ringleiding heeft, zodat we hier gebruik van kunnen maken.
Bedankt voor je tips! We hebben niet echt een budget, maar moeten meer uitzoeken wat het allemaal zou gaan kosten en of de doelgroep interesse heeft.
Onze conclusie is dat het plan zeker te realiseren is, maar de bioscoop er natuurlijk wel voor open moet staan. Eventuele sponsoren zouden nog kunnen helpen bij het financieren.
Jammer genoeg is het een fictief idee en kunnen we het zelf niet uitvoeren. :( Misschien brengt het iemand anders op een goed idee! We hebben woensdag de presentatie op school.
We zijn benieuwd!

Nogmaals bedankt voor uw hulp en reactie!

Groetjes Linda

Re: Project bioscoop met gebarentaal

Geplaatst: ma 20.01.2014 16:27
door Forummoderator
Er zou denk ik zeker wel een doelgroep aanwezig zijn en het zou zeker een opsteker zijn als het opgepakt zou gaan worden en uitgevoerd.

Succes met jullie onderzoek.

Re: Project bioscoop met gebarentaal

Geplaatst: wo 23.04.2014 18:47
door PienB
Er zijn door het CI toch steeds minder kinderen die opgroeien met gebarentaal als moedertaal? Het lijkt mij dat innovatie eerder te vinden is in bijv. mobiele apparatuur die gesproken taal omzet in tekst. En Nederlands gesproken films kun je toch ook gewoon ondertitelen zodat het zowel voor doven als slechthorenden goed te volgen is? Weinig mensen spreken gebarentaal, terwijl er steeds meer slechthorenden komen.
Was het eerste dat in me opkwam. En natuurlijk leuk dat jullie meedenken! Succes met het project.